赶紧注册,享受更多功能!查看帖内大图!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
2015-08-31 耿在秋 译 深度 一天,一位衣着优雅的男士,走进一家远近驰名的珠宝店。
他说,他想为妻子买一颗珍珠,作为她的生日礼物。因为他的生意做得相当不错,所以,价格完全不成问题。 看过很多价络昂贵的漂亮珍珠后,他挑中了一颗价值5000美元精美绝伦的黑珍珠。用现金支付后,他跟店主握握手就走了。 几天后,男士又回到店里,说他妻子特别喜欢那颗珍珠,还想要一颗一模一样的,并且,大小和质地都要相同,因为她想做一对耳环。 “您能告诉我怎么弄到这样一颗珍珠吗?”男士问道。 店主遗憾地回答说:“要找到完全一模一样的,那简直比登天还难。” 可百万富翁还是坚持要店主在报上登广告,并为珍珠出价2.5万美元。 许多人回应了广告,但没人拥有男士想要的那种珍珠。 正当店主要放弃希望时,一位瘦小的老妇来到他的店里。神奇的是,她从小包里拿出一颗完美无瑕的珍珠。 “我并不想出让它,”她语带伤感,“这是我从母亲那儿继承来的,我母亲也是从她母亲那儿继承来的,但我真的需要钱。” 在老妇改变主意前,店主迅速买下了珍珠。然后,他打电话到百万富翁家,要告诉他这个好消息。可是,百万富翁已不知所终。 为什么? 因为“百万富翁”和老妇根本就是一伙儿的。她卖给让主的那颗一模一样的珍珠,实际上就是“百万富翁”之前买的那颗。
摘自《英语广场.美文》图源于网络
用手机查阅历史好文及每日更新更方便!欢迎微信扫描下方二维码关注后用手机查看!
|